やさしい日本語で、もっと分かりやすく！～外国人住民増加に対応した情報発信～

やさしい日本語とは、難しい言葉を言い換えるなど、外国人や子ども、高齢者、障害者にも理解しやすい日本語です。日本語の美しさや豊かさを損なうものではなく、より多くの人に情報を伝えやすくするための配慮です。

近年、日本に住む外国人が増加しており、流山市でも5年前と比べて1.6倍に増えています。そのため、行政機関などによるやさしい日本語の活用が期待されています。

具体的な例として、「救急車」を「急な病気の人や、けがをした人を病院に運ぶ車」と書き換える方法が紹介されています。より詳しい書き換え例は、別冊資料で確認できます。

流山市では、やさしい日本語の使い方を紹介するポスター展を令和6年7月30日から8月27日まで開催します。 このポスター展では、やさしい日本語の具体的な事例も紹介される予定です。

ご不明な点やご意見は、流山市総合政策部企画政策課までお問い合わせください。