福井県 あわら市 公開日: 2025年10月01日
【飲食店必見!】インバウンド集客力UP!多言語対応サイト「EAT!FUKUI」で外国人観光客を掴もう!
福井県や北陸新幹線沿線の自治体で構成される「飲食店等インバウンド対応推進協議会」は、北陸新幹線開業効果の維持・拡大と外国人観光客の消費拡大を目指し、多言語対応の店舗情報サイト「EAT!FUKUI」を運営しています。
このサイトへの登録は、飲食店が日本語で店舗情報やメニューを登録するだけで、外国語(英語、中国語、ポルトガル語)に対応したホームページ作成につながります。登録したメニューは印刷してそのままメニュー表として活用でき、事務局によるGoogleマップ連携や写真メニュー更新などのサポートも受けられます。
現在、市内35店舗(令和7年3月末時点)が登録されており、さらなる店舗情報の充実と登録店舗の拡大を目指しています。
掲載を希望する飲食店は、「飲食店等インバウンド対応推進協議会 EAT!FUKUI運営事務局」までメール(eatfukui@fukuinet.co.jp)にてお問い合わせください。
このサイトへの登録は、飲食店が日本語で店舗情報やメニューを登録するだけで、外国語(英語、中国語、ポルトガル語)に対応したホームページ作成につながります。登録したメニューは印刷してそのままメニュー表として活用でき、事務局によるGoogleマップ連携や写真メニュー更新などのサポートも受けられます。
現在、市内35店舗(令和7年3月末時点)が登録されており、さらなる店舗情報の充実と登録店舗の拡大を目指しています。
掲載を希望する飲食店は、「飲食店等インバウンド対応推進協議会 EAT!FUKUI運営事務局」までメール(eatfukui@fukuinet.co.jp)にてお問い合わせください。

北陸新幹線効果を、地元のお店がしっかり活かせるように、こんなに手厚いサポートがあるんですね。「EAT!FUKUI」っていうサイト、すごく便利そう。お店側も手間がかからず、外国語対応のホームページが作れるなんて、画期的だと思います。これで、福井や北陸の美味しいものが、もっと世界中の人に知られると嬉しいですね。
なるほど、そういう取り組みがあるんですね。確かに、せっかく新幹線が通っても、お店側が対応しきれないと、せっかくのチャンスを逃してしまいかねませんからね。登録するだけでホームページが作れるというのは、お店の方々にとっては本当に助かるでしょう。外国の方にも、地元の美味しいものがちゃんと伝わるようになるといいですね。
