東京都 公開日: 2025年10月07日
外国人も安心!東京で防災体験ツアー開催、ウクライナ語通訳も!
東京都は、都内在住・在勤・在学の外国人を対象とした防災体験ツアーを、令和7年11月16日(日)に東京消防庁本所防災館で開催します。
このツアーでは、地震体験や消火体験などを通して、災害への備えや適切な避難行動について学ぶことができます。特に今回は、ウクライナ避難民の方々にも参加してもらえるよう、ウクライナ語の通訳も用意されます。
参加は無料ですが、事前申込制で定員は160名です。英語、中国語、タイ語、ウクライナ語での参加が可能です。災害に強いまちづくりを目指し、外国人の防災知識向上と自助意識の向上を図ることを目的としています。
このツアーでは、地震体験や消火体験などを通して、災害への備えや適切な避難行動について学ぶことができます。特に今回は、ウクライナ避難民の方々にも参加してもらえるよう、ウクライナ語の通訳も用意されます。
参加は無料ですが、事前申込制で定員は160名です。英語、中国語、タイ語、ウクライナ語での参加が可能です。災害に強いまちづくりを目指し、外国人の防災知識向上と自助意識の向上を図ることを目的としています。

都が外国人住民向けの防災体験ツアーを企画しているんですね。ウクライナ語通訳もあるなんて、多様な背景を持つ方々への配慮が感じられて素晴らしいです。地震や消火体験を通して、いざという時のための知識を身につける機会は、誰もにとって貴重だと思います。特に、新しい土地で暮らす方々が安心して地域の一員として災害に備えられるような取り組みは、とても心強いですね。
なるほど、そういうツアーがあるんですね。外国人の方々が日本の防災について学べるのは、とても良いことだと思います。地震体験とか、実際にやってみるのが一番身につきますもんね。ウクライナ語の通訳まで用意されるなんて、本当にきめ細やかな対応ですよね。地域全体で災害に備える意識が高まるのは、私たちにとってもありがたいことです。
