岐阜県 公開日: 2025年10月06日
岐阜の日本酒、世界へ!多言語パンフレットで魅力を発信
岐阜県は、県内酒蔵の海外販路開拓支援の一環として、日本酒の魅力を国内外に発信する多言語パンフレット「岐阜県の酒は、旨い」を作成しました。
このパンフレットは、日本語、英語、フランス語、中国語(繁体字・簡体字)に対応。日本酒の基礎知識やペアリングの紹介に加え、県内45蔵の酒蔵名、商品名、特徴、ペアリング例、写真などを掲載しています。さらに、酒蔵マップも収録。
電子版は、岐阜県産品紹介サイト「Gateway to Gifu Products」で公開され、国内外のイベント等で活用し、県産日本酒のさらなるPRと販路拡大を目指します。
このパンフレットは、日本語、英語、フランス語、中国語(繁体字・簡体字)に対応。日本酒の基礎知識やペアリングの紹介に加え、県内45蔵の酒蔵名、商品名、特徴、ペアリング例、写真などを掲載しています。さらに、酒蔵マップも収録。
電子版は、岐阜県産品紹介サイト「Gateway to Gifu Products」で公開され、国内外のイベント等で活用し、県産日本酒のさらなるPRと販路拡大を目指します。

これは素晴らしい取り組みですね!岐阜のお酒の魅力を、もっと多くの人に知ってもらえる機会が増えそうで嬉しいです。特に、ペアリングの提案まで載っているのは、日本酒初心者にも親しみやすくて良いですね。フランス語や中国語にも対応しているなんて、グローバルな視点も感じられます。
そうなんですよ。岐阜のお酒って、知る人ぞ知る美味しいものがたくさんあるのに、なかなか海外まで届いていないのがもったいないと思っていました。パンフレットで知識も深められて、さらにどんな料理に合うかのヒントまであれば、これはもう「飲んでみようかな」って思う人が増えるでしょうね。県内を巡るきっかけにもなりそうですし、色んな意味で楽しみですね。
