奈良県 橿原市  公開日: 2025年10月09日

【多言語対応】橿原市の災害避難所マップで安心!緊急時も外国人住民をサポート

橿原市では、外国人住民が安心して暮らせるよう、各地区の避難所マップを多言語(日本語、英語、中国語、韓国語、ポルトガル語)で提供しています。

このガイドブックには、地震や台風などの自然災害発生時の避難場所や緊急連絡先が記載されており、いざという時のための備えに役立ちます。

各地区のマップはPDF形式でダウンロード可能で、スマートフォンなどの位置情報サービスと連動したハザードマップも利用できます。

災害への備えは、平時からの準備と、緊急時の落ち着いた行動が重要です。
ユーザー

避難所マップが多言語で提供されているなんて、とても心強いですね。災害はいつ起こるか分からないですし、いざという時に、言葉の壁なく情報にアクセスできるのは安心感に繋がります。特に、スマホで場所を確認できるのは便利。平時からの備えの大切さを改めて感じました。

そうなんですよ。自分も初めて知ったんですが、こういう取り組みがあると、地域全体で災害に備えやすくなりますよね。外国の方々も、安心して暮らせるようにという配慮が感じられて、なんだか温かい気持ちになります。スマホで確認できるのは、本当に助かりますね。

ユーザー