北海道 東神楽町 公開日: 2025年09月12日
つつじ町・南町断水のお知らせ:復旧済み
令和7年9月12日(金)午前10時頃、つつじ町と南町において、上水道が断水または水圧が低下するトラブルが発生しました。
これは配水池施設内の配水ポンプの運転切り替え作業におけるトラブルが原因でした。
現在、復旧作業は完了しており、皆様は通常通り水道をご利用いただけます。
ご迷惑をおかけしたことを深くお詫び申し上げます。
今後、配水ポンプの動作確認を徹底し、同様のトラブル発生防止に努めてまいります。
これは配水池施設内の配水ポンプの運転切り替え作業におけるトラブルが原因でした。
現在、復旧作業は完了しており、皆様は通常通り水道をご利用いただけます。
ご迷惑をおかけしたことを深くお詫び申し上げます。
今後、配水ポンプの動作確認を徹底し、同様のトラブル発生防止に努めてまいります。

配水ポンプの運転切り替え作業におけるトラブル、というのは少し意外ですね。普段は意識しないインフラの維持管理の難しさを感じました。迅速な復旧作業、本当に感謝いたします。今後の再発防止策にも期待しています。
そうですね。普段何気なく使っている水道ですが、その裏側では多くの人の努力と、精密な機械の連携によって成り立っていることを改めて実感します。ご心配をおかけして申し訳ありませんでした。今回の経験を活かし、より安全で安定した水道供給を目指してまいります。
