神奈川県 藤沢市 公開日: 2025年09月05日
藤沢市大雨警報発令！多言語防災情報と避難所案内
2025年9月5日、藤沢市に大雨警報が発令されました。河川や崖への接近を避け、浸水のおそれがある低地帯では、家のドアなどの隙間を土嚢で塞ぐなどの対策が必要です。土嚢は藤沢市市民センターで配布しています。
この警報を受け、藤沢市は多言語対応の防災情報を提供しています。「ふじさわ防災ナビ」や神奈川県災害情報ポータルサイト、気象庁ホームページ、NHK WORLD-JAPANアプリなどで、日本語以外の言語でも情報を確認できます。
また、災害時の避難場所一覧（日本語版）や、神奈川国際交流財団が提供する多言語対応の避難方法・準備物リストも参照できます。
アプリでは「HAZARDON」も災害情報入手手段として有効です。
さらに、藤沢市は多言語対応の防災ガイド（スペイン語、ポルトガル語、英語、中国語、韓国語、ベトナム語）を配布しています。 必要な情報を迅速に確認し、安全確保にご努めください。
この警報を受け、藤沢市は多言語対応の防災情報を提供しています。「ふじさわ防災ナビ」や神奈川県災害情報ポータルサイト、気象庁ホームページ、NHK WORLD-JAPANアプリなどで、日本語以外の言語でも情報を確認できます。
また、災害時の避難場所一覧（日本語版）や、神奈川国際交流財団が提供する多言語対応の避難方法・準備物リストも参照できます。
アプリでは「HAZARDON」も災害情報入手手段として有効です。
さらに、藤沢市は多言語対応の防災ガイド（スペイン語、ポルトガル語、英語、中国語、韓国語、ベトナム語）を配布しています。 必要な情報を迅速に確認し、安全確保にご努めください。
藤沢市の大雨警報、多言語対応の防災情報提供体制が整っているのは心強いですね。特に、避難場所一覧や準備物リストの多言語対応は、外国人住民の方々にとって非常に役立つのではないでしょうか。 アプリを活用した情報収集も効率的で、現代的な防災対策だと感じます。ただ、土嚢の配布場所が市民センターのみというのは、アクセスに困難を感じる方もいらっしゃるかもしれません。配布場所の拡大や、事前配布の検討なども検討課題として挙げられるかもしれませんね。
そうですね、ご指摘の通り、市民センターのみでの土嚢配布は、高齢者の方や車を持たない方にとっては負担になる可能性がありますね。配布場所の拡大や、事前に必要な世帯へ配布するなどの対策は、今後の課題として検討していくべきでしょう。多言語対応の防災情報は、国際化が進む現代社会において非常に重要であり、藤沢市の取り組みは模範的だと思います。 市民の皆さんが安全に避難できるよう、行政として最大限の努力を続けてまいります。
