戸籍謄（抄）本の英訳、市役所で証明！手続きと注意点まとめ

太宰府市では、戸籍謄（抄）本の英訳証明書を発行しています。これは、ご自身で英訳した書類を市役所が審査・認証するものです。

手続きは以下の通りです。
1. 戸籍謄（抄）本を取得し、ご自身で英訳します。
2. 英訳文と元の戸籍謄（抄）本を市民課へ持参し、英訳文をメールで送信します。
3. 市民課で10日～2週間かけて審査します。
4. 審査完了後、交付申請書を記入し、市民課で受け取ります。

申請には、元の戸籍謄（抄）本、英訳文、交付申請書、本人確認書類が必要です。対象者は、戸籍に記載されている方、その配偶者、直系血族です。手数料は1通300円です。

注意点として、太宰府市に現在戸籍がある方のみ対象です。市役所は英訳を行わず、内容の審査のみとなります。急ぎの場合や本籍地が太宰府市以外の方は、公証役場にご相談ください。提出先の機関に事前に確認することも重要です。