白老町、防災ハザードマップを英語で公開！外国人住民・観光客も安心・安全に

白老町は、町内の災害リスクや避難情報を、外国語を母語とする方々にも分かりやすく伝えるため、「WEB版防災ハザードマップ」の英語版を公開しました。

これにより、洪水、土砂災害、津波といった危険箇所や、避難所の位置、災害時の行動ポイントなどを、地図上で確認できるようになります。

この英語版マップは、白老町に住む外国人住民だけでなく、観光やビジネスで訪れる外国人の方々にも役立ちます。

町は、この取り組みを通じて、誰もが安心して暮らせる地域づくりを目指しています。